قال الأستاذ الدكتور حسن رجب عميد كلية الألسن بجامعة قناة السويس أن الكلية حريصة على الالتزام بتوجيهات الجامعة برئاسة الأستاذ الدكتور طارق راشد رحمي رئيس الجامعة نحو أن تكون اسئلة الامتحانات تعتمد على قدرة الطلاب على التحليل والاستنتاح واستعادة المعلومات وتوظيفها فى سياق علمى وليس الحفظ و التلقين وأضاف أن الإجابه تحتاج من الطالب التفكير و التمهل قبل الاستقرار عليها
جاء ذلك خلال تفقد عميد الكلية للجان الامتحانات بالفرقة الثالثة أقسام اللغة الإنجليزية والفرنسية واللغات الشرقية و اللغة الصينية حيث أدى اليوم ٢٨٠ طالب وطالبة بالفرقة الثالثة امتحان فى مادة الترجمة